First Sakura!

Sorry for not writing on Sunday, I went all the way to the other, western, end of town and back – on the bicycle… We were having some great sunny days lately, and it’s warm and pleasant all around, the perfect spring weather. Rainy days are still cold and nights, too, but Pumpkin now sleeps on top of the duvet during the night, so it’s warm enough for him at least.

Anyway, while I was out and about, I was looking for signs of cherry blossoms. It’s a bit too early, yet there are blooming trees here and there. This one caught my eye, for example:

I took several photos from the street, when the lady of the house appeared and invited me inside! She said that this so-called benishidare zakura – weeping cherry – is a very early bloomer every year, and I could see how proud she was of it. And rightfully so!

Yoshida Brothers

Somehow, I fell into a Japanese music hole on YouTube the last couple of days… and here I emerge with the Yoshida Brothers.

The brothers from Hokkaido began to play Japanese shamisen from a very young age, and started performing when they were around 20 years old. Their music mixes elements of Tsugaru-jamisen (a very rapid but still traditional style of playing) and western influences. Their first album sold 100,000 copies, and they have performed even internationally. This is one of their latest uploads to their YouTube channel, a dedicatory performance for the Buddha (sound isn’t perfect):

They also have an English website through their record label: https://www.domomusicgroup.com/yoshidabrothers/

Daigo-ji Temple

Daigo-ji lies a bit off the beaten tracks in Fushimi, but for those who like everything super-sized, this is the perfect place to go in Kyoto: On the precincts of 300 hectares (mostly forest of Mt. Daigo) 80 different species of birds can be found, 1000 cherry trees, and more than 100,000 artefacts are kept in the temple’s museum. Many of its 80+ buildings are designated as National Treasures, and the 5-story pagoda is the oldest building in Kyoto. I went a day after it snowed in Kyoto, which makes for especially beautiful photos. The road to Kami-Daigo was still closed, but I probably wouldn’t have attempted it anyway, it’s too long a hike…

This temple dates back to 874 when the monk Shobo (posthumously named Rigen Daishi) built a small hermitage close to a well on Mt. Daigo. This part of the temple near the mountain top is nowadays known as Kami Daigo, and three successive emperors donated buildings there. Emperor Daigo moved here after his retirement, and after his death (when he was named after the temple in which he had lived for many years), the pagoda was completed at the foot of the mountain (Shimo Daigo) in 951 in his honour.

Unfortunately, the 15th-century Onin War destroyed most of the buildings of Daigo-ji. However, since the temple’s head priests managed to maintain good relationships to whomever was in power at the time, the temple was rebuilt several times and continued to grow through the centuries. When Hideyoshi came to power, Daigo-ji received his special patronage. He restored the Sanboin (originally from 1115) and had 700 cherry trees planted.

In the Edo period, Shugendo yamabushi began practising at Daigo-ji, and to this day, part of their training and worshipping consists of long, meditative walks around the temples’ precincts. The temple’s prosperity declined during the anti-Buddhism movement of the Meiji period. However, dedicated head priests could preserve the precincts and the numerous temple treasures until today.

As mentioned above, the vast precincts of Daigo-ji can roughly be divided into three parts. The Sanboin-Reihokan area lies directly behind the Somon main gate of the temple. The Sanboin on the left side is the former residence of Daigo-ji’s head priests. Just inside the gate is an enormous cherry tree called “Taiko Shidarezakura” that is 160 years old. The Sanboin itself was founded in 1115, but the current building dates back to 1598, when it was reconstructed and enlarged for Hideyoshi’s famous hanami party. The beautiful Karamon gate with golden imperial chrysanthemums and Hideyoshi’s own paulownia crest on black lacquer is a National Treasure.

So is the Omote Shoin, the main drawing room of Sanboin. It is constructed in three parts, each one a bit higher than the previous; the lowest part can be used as a Noh stage when the mats are removed. From the Omoto Shoin, the whole garden can be seen, a masterpiece of Momoyama garden designs, created by Hideyoshi himself. The main hall of Sanboin with a Buddha statue and statues of Kobo Daishi and Rigen Daishi that lies a bit to the back is not usually open to the public.

Opposite the Sanboin lies the Reihokan, the temple’s museum. Opened in 1935, it is home to over 100,000 Buddhist statues, paintings, and other artefacts. Around 75500 National Treasures are collected here and trace the history and culture of Daigo-ji back to its beginnings. There are special exhibitions in spring and autumn.

On passing through the Niomon Gate (erected 1605; the Nio statues are from 1134), visitors enter the Garan or main temple area. Here lies Daigo-ji’s Kondo or main hall, with a statue of Yakushi Nyorai, the Buddha who heals illnesses. Both kondo and the pagoda nearby are National Treasures.

Opposite lies the famous Goju-no-to, a five-story pagoda that stands 38 meters tall. Built between 936 and 951, it has survived wars, earthquakes, and fires, and is now Kyoto’s oldest building. On the first floor are culturally significant wall paintings, but the building is not usually open to the public. Interestingly, the special construction of this pagoda makes it almost automatically earthquake-safe, and it inspired the similar construction of Tokyo’s Skytree.

Further uphill lies the Kannondo, which is the 11th temple of the Saikoku 33 Kannon pilgrimage. It enshrines a Juntei Kannon that is said to grant wishes to have children. Next to it is the Bentendo hall for Benten, the goddess of music. While this may not be the most culturally significant building of Daigo-ji, its beautiful colours mirrored in the pond easily make it the most photogenic one.

Beyond the Bentendo and its pond and garden lies the third part of Daigo-ji, called Kami-Daigo. It takes about one hour to reach it, but the views from the top of the mountain are certainly worth the hike. Furthermore, Kami-Daigo is the oldest part of the temple, and most of the buildings there are National Treasures or Important Cultural Properties. Among them is Daigo-sui, which marks the spot of Rigen Daishi’s original hermitage. The Kaisando from the Momoyama period (1606) is the largest building on Mt. Daigo. When it was first built in 911, it was dedicated to Rigen Daishi, and his statue there is from the Kamakura period.

The vast precincts of Daigo-ji make this temple a great place for hikers and people who like to explore on their own. Since Kami-Daigo takes a while to reach on foot, it does not see many visitors throughout the year, but the other areas at Shimo Daigo can get quite busy during hanami and the autumn colours.

Prefecture D

Hideo Yokoyama

This is a collection of four short stories set in the fictional Prefecture D.

Season of Shadows
Osakabe has been assigned a temporary lead position in administration, but as his term is up, refuses to step down. But why? This is the question Futawatari from Personnel has to answer – and quickly. But Osakabe is avoiding him and keeps his cards close to his chest…

Cry of the Earth
An anonymous tip alerts Shindo of Internal Affairs that Station Chief Sone is visiting the local red-light district. Since Shindo knows Sone personally, his first suspicion runs to slander. Or perhaps there is something even more sinister going on…

Black Lines
Young officer Hirano disappears on her way to work. As this comes after extensive news coverage of a crime she solved, her superior officer Nanao is worried that the criminals may have retaliated…

Briefcase
A parliamentary debate involving the Chief of Police is just a few days away when Political Liaison Officer Tsuge is warned that one of the questioners is out for revenge. In his quest to diffuse or at least prepare for the situation, he is ready to overstep all boundaries…

These four short stories deal with the inner workings of the Japanese police force in (fictional) Prefecture D. We meet a number of policemen from Yokoyama’s Six Four again, but other than that novel, this collection does not involve any traditional police sleuthing to solve criminal cases. Instead, we delve deeper into the depths of internal police affairs and get to see what some officers are ready to do just to get ahead.

Hideo Yokoyama worked as an investigative reporter for a regional newspaper in Gunma Prefecture before turning to a career as a novelist. His books are meticulously researched and often depict office politics within the police force. He has received five Japanese literary prizes focused on crime and has written short story collections and eight novels, six of which have been made into films.

Although it may sound a bit weird, but these four stories of office politics are as gripping as any other crime novel. You can get the book from amazon.

The Gate

The Gate
Soseki Natsume

The couple Sosuke and Oyone live at the verge of poverty in the outskirts of Tokyo in the beginning of the 20th century. When Koroku, Sosuke’s much younger brother, is forced to live with them and expects them to pay for his university tuition, the situation in the household goes from bad to worse. By chance, Sosuke and his landlord begin a friendship that may improve the lives of the three young people. However, when Sosuke hears that Oyone’s brother, for whose misfortune he believes to be responsible, is back in town, this might mean that they once again must leave everything behind and settle elsewhere. To clear his thoughts, Sosuke goes on a visit to a Zen monastery in the mountains…

A beautiful book by Soseki Natsume, although, to be honest, nothing much happens. We hear about the day-to-day life and hardships of the loving couple, but just as with many other Japanese novels, the most important things are only implied. Only more than half through the book do we hear about the reason for Sosuke’s estrangement from his family, for example. Things pick up speed when Sosuke visits the Zen temple, and his struggles with the unfamiliar life are depicted beautifully. What is your answer to this koan, posed to Sosuke by the head priest: “Your original face prior to your parent’s birth – what is that?”

Soseki Natsume, pen-name of Natsume Kinnosuke, was born in 1867 as the 6th child of a rather poor family. From the age of 15, he wanted to become an author, but because of his father’s disapproval, he entered university to study architecture and English. He went to England in 1901 for two years, and did not like the experience. Today, he is one of the most famous writers of Japan. Soseki Natsume died in 1916, only 49 years old.

Soseki considered “The Gate” his favourite novel, and you can get it on amazon.

Bati-Holic II

Last night, I went out, and I can’t believe it took me that long to see another Bati-Holic concert! During that time, the world had (and still has) Corona, and the Kyoto Taiko Drum Rock Band has released their new CD “What a Sushi”. I haven’t listened to all of it yet, so I can’t say if I have a favourite on this album.

My favourite from their previous one is “Brightness”; the video is from a Kyoto concert in 2019.

This is closely followed by “Panorama”, where the lead vocals are replaced by a flute. Enjoy!

Okoku Konoshima

What makes an artist famous? His works must appeal to at least some of his contemporaries to begin with, but a certain timeless quality is necessary as well to attract new admirers in the future. And of course, the right connections are necessary, or in other words: marketing. Nobody gets famous by working away alone in their basement. Still, things can be more complicated than that.

Kyoto-born Okoku Konoshima is one of these cases. Although he was a prolific artist, many of his large-scale paintings were bought by museums during in lifetime, and he was commissioned to decorate all the fusuma in the main hall of Nanyo-in temple, he doesn’t count among the circle of the truly famous. Only recently, his work has garnered renewed interest. Part of this may well be because he mostly withdrew from artist’s circles in his later life. But let’s start at the beginning.

Okoku Konoshima was born in 1877 as Bunjiro, the second son of a businessman in Kyoto’s bustling Sanjo-Muramachi district. His father’s house saw many guests of different walks of life, and Konoshima was able to meet tea masters, painters, poets, and other creative people from a young age. Although he was meant to study business, likely to take over or at least get involved in his father’s furniture business, he dropped out of the commercial school he was enrolled in and took painting classes instead. 

In 1893, when he was 16, he began to take classes from Imao Keinen, one of the leaders of the Maruyama-Shijo school. This particular school of painting put a great focus on sketches, and over his lifetime, Konoshima filled 674 sketchbooks with animals, flowers, and other drawings. And already in 1899, at the age of 22, Konoshima’s painting “Uryu Brothers” won a prize at an exhibition and was subsequently bought by the Imperial Household Agency.

Konoshima is best known for his paintings of animals. He received free annual passes for Kyoto City Zoo, but was happy to take inspiration from everywhere. His animals are very realistically drawn, but at the same time, they are done in an almost lyrical style that shows a great affection for them.

Besides his animal paintings, there are his landscapes. Konoshima travelled extensively from age 26 or so and filled dozens of sketchbooks on his yearly trips through Japan. They became the basis for large-scale landscape paintings on folding screens and fusuma sliding doors. With these ink paintings, Konoshima created a modernized style rooted in traditional Chinese paintings by incorporating the spatial perspectives of Western paintings. In a way, he was able to transplant these traditional landscapes from China to Japan, creating vistas that were both new and familiar.

As mentioned above, Konoshima withdrew from painter’s circles later in life and instead focused on poetry and calligraphy. His reasons for that are unknown, but he was fond of poetry throughout his life. He died in 1938 when he was hit by a train in Osaka.

I’ll add some images tomorrow.

Japanese Fruit Sandwich

Ever since the Earl of Sandwich started to put cold cuts between two slices of bread, the idea has spread all over the world and spawned myriads of variations. From the standard BLT, tuna & mayo, and cheese & ham sandwich to the clubhouse and croque-monsieur, I’m guessing that everybody has a very special and very individual favourite.

Enter the Japanese, ever so creative, always looking for the ultimate improvement to making something yet more “oishii”. Behold the unique Japanese fruit sandwich:

It consists of standard, non-toasted sandwich bread, with a thin layer of custard and a thick layer of whipped cream. Embedded in the slightly sweetened cream are various types of fruit. This particular one included pieces of strawberries, kiwi, pineapple, orange, and even mango. Interestingly, it’s not overly sweet, and it’s best eaten straight out of the fridge. A perfect pick-me-up to get out of the daily afternoon slump, and best combined with iced matcha or coffee.

Novelist as a Vocation

Haruki Murakami

Haruki Murakami ranks among the best known contemporary Japanese authors. In more than 30 years, he has written 14 novels, a number of nonfiction works and countless short stories and essays, many of which were translated into dozens of languages. Despite his status as an international celebrity, Murakami stays mostly out of the limelight, preferring to write books rather than giving interviews.

This book is a collection of 11 essays in which he talks about his path as an author. He explains his views on writing, his audience, literary prizes, and the relationship between mental and physical fitness when it comes to write books. Although some essays have titles like “On Originality”, “What to write about”, or “What characters do I put on stage”, these are not manuals on how to write but rather detail how Murakami himself approaches the craft.

I have read this book a few years ago in a German translation (Von Beruf Schriftsteller). While I like Murakami in general, that translation doesn’t read very well. He used a lot of “in my view” and “in my opinion” hedging, which may be expected by a Japanese audience, but to me, it seemed a bit arrogant at times. I wonder if the English translation suffers from the same problem. However, if you’re interested in a (partial) autobiography of one of the world’s best-selling authors, you should definitely read this one.

Even if you’re not a writer, this one is interesting if you like Murakami. Get the book from amazon.